Contribuya por favor a la jerga juvenil-adolescente… no podemos estar “O”

Está “O” (le lleva de señalética manual una redondela) = está obsoleto
Pelo lays = pendejas cuicas, tirás pa’ rucias, pinta medio hippie, pero producías y fashion, al fin y al cabo
Gitanilla = dígase de una niña media suelta de cascos, más bien güena pal merequetengue
Tomemono unas pisTolas = tomemono unas piscolas
No seai bulgaro, no seai bulgaria = vulgar
Vienen los tombos = vienen los pacos
Don’t stop = no parar de… carretear, tomar, etc.

Promo = pisco Capel con Coca Cola normal
Mamadera = petaca en botella plástica de medio litro
Puede surf = puede ser
Salpica = de a dooonde, saaale
En tu mundo = algo q existe solo pa ti
Werep = sapo, copuchento

SE AGRADECE LA “GAUSHADA” de este par de monas shicas,
que contribuyeron a armar este disionario coa-juvenil
(ella son Cindy Jones y KarolaJulio Jones, más conocidas
como Betzabé Marlene y Katiushka Belén)

Ñoño = perno
Terriuble = algo wenísimo, demasiado bkn
Wuón rancio = wuón tóxico
In my life = en mi vida
Güena pal dancing = pal baile
Se armó el candombé = se armó el carrete
Chambriao = curao
Eh-eh-eh-eh-eh = se armó
Motivarse = prenderse pal carrete o lo que sea
Aplicarse = atinar para algo específico.
X Style = x es cuarquier adjetivo o sustantivo… pero debe terminar en style
Hacerla shorty = hacerla corta
Empinarse la botella = mandarse un pencazo
Salir a oriarse, a ventilarse = salir a algún carrete
La zorraund = la zorra, bacán
Estar como rana = estar curao
Que erís tártara = que erís tonta

AGRADECEMO DE IGUAR MANERA A ESTA OTRA
PERGENIA JUGOSA, QUE TAMBIÉN HIZO LO SUYO

Pakeado = aburrido, sin na’ que hacer… el antiguo parkeado
Machetear = pedir algo regalao
Arriba del balón = arriba de la pelota, marihuaneao, “bebido”, etc. etc.
Se fue en pálida = vomitó
Zapatilla = la cuca, el “vehículo o movilización de la policía armada”
Wuachón = mino, rico
De Boby = de vivo, los bakanes saben
Broca = cabro
Broca coshi = cabro shico
Sohua = huaso
Roteeeta = amiga flaite
Flaite = rascas
Mejorsh = mejor
A versh = a ver
Mujersh = mujer